Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

Rio de Janeiro, June 10, 2013

Simon Wiesenthal Center officials Dr. Shimon Samuels (Director for International Relations) and Sergio Widder (Director for Latin America) presented to Brazilian authorities in Rio de Janeiro State, its initiative “Eleven Points Against Racism in Football,” and discussed security measures to prevent terror incidents at upcoming major sports and religious events.

“This week, the FIFA Confederation Cup will be inaugurated in Brazil. Besides being a major event in itself, it is also a test-run for the 2014 World Cup, the 2016 Olympic Games and the Catholic World Youth Days this July,” the Center officials stated.

Photo (L-R): Shimon Samuels, Zaqueu Teixeira, Bernard Brito and Sergio Widder

Brazil’s government has announced the securing of the country’s borders, especially with those neighbors listed in a report by AMIA Jewish Center bombing Prosecutor, Alberto Nisman, as hosting Hizbollah sleepers and Iranian agents.

Announced as “Operation Agata 7”, Brazil has ordered thirty U.S. PackBot bomb disposal robots used in Iraq and Afghanistan, Israeli-made UAV drones and recruited Special Police Operation Battalions (BOPE) for road-blocks, among them, to secure the Corcovado Train and the landmark Christ the Redeemer statue while the Pope is in Rio. “It is refreshing to know that Israeli technology will help to ensure His Holiness’ safety,” noted the Center.

In a meeting with Secretary of State for Social Affairs and Human Rights, Zaqueu Teixeira, and Bernard Brito, Supervisor for Analysis and Project Management, also Coordinator of the Racism in Football Conference, Samuels and Widder discussed the Center’s initiative, inspired by a similar program of FARE (Football Against Racism in Europe).

“The Wiesenthal Center has long been active in combating racism in European football, especially at the EURO 2012 Championship in Poland and Ukraine and, last month, in containing cancellation and boycott attempts against Israel’s hosting the UEFA Under-21 Championship. We now hope that Latin American institutions will endorse our initiative for zero tolerance of racism in sports,” stated Samuels.

“The Argentine Football Association set a new standard last year, by disqualifying Chacarita Juniors’ points due to anti-Semitic chants by their fans and thereby lowering its Division status. We encourage Brazil to follow this model so that the Confederation Cup be an example for best practices in sports,” added Widder.

“From Munich to Boston, terrorist organizations have shown that they have no remorse in attacking sporting events. Whether the threat is from racists or terrorists, sport is not immune to violence. Can there be any doubt that Brazil, the Pope and the beautiful game are in the firing-line?” concluded Samuels and Widder.

The Center also met with the departmental Directors for Racial Equality, Interfaith Relations and Religious Freedom, Sexual Diversity, Handicap and Youth, regarding the sharing of pedagogical materials, especially with respect to the lessons of the Holocaust.

For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at + 5521 79091833 (until June 11) or +54911 44251306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).

Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

Directivos del Centro Simon Wiesenthal presentan ante autoridades brasileras iniciativa contra el racismo en el fútbol y analizan medidas de prevención de terrorismo para la Copa del Mundo, los Juegos Olímpicos y la peregrinación papal


Rio de Janeiro, 10 de junio de 2013

El Dr. Shimon Samuels (Director del Relaciones del Centro Simon Wiesenthal) y Sergio Widder (Director para América Latina) presentaron ante autoridades brasileras su iniciativa “11 puntos contra el racismo en el fútbol”, y abordaron aspectos vinculados a medidas preventivas para contener y evitar incidentes terroristas en los próximos destacados eventos deportivos y religiosos.

“Esta semana se inaugurará en Brasil la Copa de Confederaciones de la FIFA. Además de constituir un evento trascendente por peso propio, es también una prueba con vistas a la Copa del Mundo de 2014, los Juegos Olímpicos de 2016 y el Encuentro Mundial de las Juventudes Católicas en julio próximo”, señalaron los directivos del Centro.

El gobierno de Brasil anunció que reforzará la seguridad en las fronteras del país, con particular cuidado en los casos de países vecinos señalados como base para células de Irán y Hezbollah, según la lista elaborada por el fiscal Alberto Nisman, quien investiga el ataque terrorista contra la AMIA, en Buenos Aires.

Para el programa designado “Operación Agata 7”, el gobierno de Brasil adquirió treinta robots PackBot estadounidenses, similares a los utilizados en Irak y en Afganistán para desactivar explosivos, drones UAV israelíes, y reclutó Batallones Policiales para Operaciones Especiales (BOPE) para limitar el tránsito y garantizar la seguridad en el Tren del Corcovado y en la estatua del Cristo Redentor durante la presencia del Papa en Rio. “Es destacable saber que la tecnología israelí servirá para brindar seguridad a Su Santidad”, manifestó el Centro.

Durante una reunión con Zaqueu Teixeira (Secretario de Estado para Acción Social y Derechos Humanos) y Bernard Brito (Supervisor para Análisis y Acompañamiento de Proyectos, así como Coordinador de la Conferencia sobre Racismo en el Fútbol), Samuels y Widder presentaron la iniciativa del Centro Wiesenthal, inspirada en un programa similar promovido por la organización FARE (Football Against Racism in Europe).

“El Centro Wiesenthal tiene una larga trayectoria en el combate contra el racismo en el fútbol europeo, especialmente en relación con la EUROCOPA 2012 y con el rechazo al boicot para impedir la realización del Campeonato Sub-21 de la UEFA en Israel. Esperamos que también los organismos regionales latinoamericanos acompañen esta iniciativa de tolerancia cero para el racismo en el deporte”, declaró Samuels.

“La Asociación Argentina de Fútbol (AFA) ha establecido un nuevo patrón el año pasado, cuando castigó a Chacarita Juniors con la pérdida de puntos debido a los cantos antisemitas de sus simpatizantes, lo que provocó su descenso de categoría. Alentamos a que Brasil utilice este modelo y deseamos que la Copa de las Confederaciones sea un ejemplo para mejores prácticas en el mundo del deporte”, agregó Widder.

“Desde Munich hasta Boston, las organizaciones racistas y terroristas han mostrado que no tienen contemplaciones al momento de atacar escenarios deportivos. Provenga de parte de racistas o terroristas, el deporte no es inmune a la violencia. ¿Puede alguien dudar que Brasil, el Papa y el maravilloso juego se encuentran en la línea de fuego?”, concluyeron Samuels y Widder.

Foto (izq. a der.): Shimon Samuels, Zaqueu Teixeira, Bernard Brito y Sergio Widder.
Para mayor información, por favor comunicarse con el Dr. Shimon Samuels al +336 09770158 o con Sergio Widder al + 5521 79091833 (hasta el 11 de junio) o bien +54911 44251306.

Los invitamos a sumarse a nuestra página en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA
Twitter: @CSWLatAm

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.