|
Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org
Calls on Panama-based Latin American Parliament (PARLATINO) to invoke its own declaration against anti-Semitism
Buenos Aires, June 19, 2013
The Simon Wiesenthal Center condemned the verbal attack on Jewish journalist Flor Mizrachi Angel, labeled “That little Jewgirl from the  Gestapo” by the Governor of Panama, Omaira Mayin Correa.
Mayin Correa’s insult, aired by KW Continente radio on June 17, came as a reaction to an article in which Mizrachi Angel accused the country’s government of taking preventive measures to “cover itself legally” from eventual corruption accusations.
In a letter to Deputy Elías Castillo (President of the Latin American Parliament – PARLATINO), Dr. Shimon Samuels, SWC Director for International Relations and Sergio Widder, SWC Director for Latin America, urged that he “Denounce the incident as a violation of the Declaration against Anti-Semitism, initiated by our Center and adopted by the PARLATINO during its 27th General Assembly, in December 2011” (see http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=6478433&ct=11536051#.UcCm8fmsiSo).
“The Governor’s comments offend the memory of Jewish and other victims of the Nazis Gestapo and injure Panama, a long and devoted friend of the Jewish people and the State of Israel,” noted Samuels.
“We call for a public apology from Governor Mayin Correa. Of course, any person can criticize an article if he or she considers that the information is inaccurate, but a racist attack is unacceptable,” added Widder.
“Headquartered in Panama, the PARLATINO cannot be indifferent to a local violation of its own core principles and recent directive,” concluded the Center officials.
The Simon Wiesenthal Center is the only Jewish NGO accredited to the PARLATINO.
For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.
The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).
Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org
El Centro Simon Wiesenthal repudia agresión verbal antisemita de parte de la Gobernadora de Panamá contra periodista judía – Solicita que el PARLATINO invoque su propia Declaración contra el Antisemitismo
Buenos Aires, 19 de junio de 2013
El Centro Simon Wiesenthal condenó la agresión verbal antisemita contra la periodista Flor Mizrachi Angel, a quien la Gobernadora de Panamá, Omaira Mayin Correa calificó como “la judiíta de la Gestapo”.
Las palabras de Mayin Correa, pronunciadas a través de KW Continente el 17 de junio, constituyeron una reacción contra un artículo en el cual Mizrachi Angel acusó al gobierno de su país de tomar medidas para “blindarse” luego de su salida del poder, en 2014.
En una carta al Diputado Elías Castillo (Presidente del Parlamento Latinoamericano – PARLATINO), el Dr. Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal) y Sergio Widder (Director para América Latina), le solicitaron que “denuncie este incidente como una violación a la Declaración contra el Antisemitismo, iniciada por nuestro Centro y adoptada por el PARLATINO durante su XXVII Asamblea, en diciembre de 2011” (ver http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=6478433&ct=11536051#.UcCm8fmsiSo).
“Los comentarios de la Gobernadora ofenden la memoria de judíos y de otras víctimas de la Gestapo nazi, y lesionan a Panamá, un tradicional y leal amigo del pueblo judío y del Estado de Israel”, señaló Samuels.
“Formulamos un llamamiento en favor de un pedido público de disculpas por parte de la Gobernadora Mayin Correa. Desde luego, cualquiera puede criticar un artículo periodístico si considera que está equivocado, pero un ataque racista es inaceptable”, agregó Widder.
“Siendo Panamá su sede, el Parlamento Latinoamericano (PARLATINO) no puede permanecer indiferente ante una violación local de sus principios fundamentales y de una directiva reciente”, concluyeron los directivos del Centro.
El Centro Simon Wiesenthal es la única ONG judía acreditada ante el PARLATINO.
Para mayor información, comunicarse con Shimon Samuels al +336 09770158 o Sergio Widder al 4802-1744 o 15 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 4425-1306.
Los invitamos a acompañarnos en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA
Twitter: @CSWLatAm
El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.
|
