|
Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org
Key contradictions between Foreign Ministers void further negotiations
Buenos Aires, 20 March 2013
In a letter to Foreign Minister Hector Timerman, the Simon Wiesenthal Center called on Argentina to immediately anull its accord with Iran on the AMIA bombing. This follows Tehran’s demand that INTERPOL arrest warrants (a.k.a. red notices) be suspended against its citizens implicated in the atrocity.
 Timerman, pictured center with SWC officials during a meeting in his office late last year, had guaranteed that the Memorandum of Understanding of 27 January between both countries, would not affect the red notices obliging third countries to detain on sight any of the 5 Iranian accomplices. This was repeated by the Argentine Foreign Minister when he distributed a letter from INTERPOL on 15 March. Timerman’s guarantee was rapidly negated by the subsequent statement of his Iranian counterpart, Ali Akbar Salehi, who argued that, as a result of the agreement, “INTERPOL must quit issuing the red notices.”
(Read IRNA article here)
Dr. Shimon Samuels, SWC Director for International Relations, emphasized, “Iran displayed its bad faith in so quickly violating the object of the Accord by unambiguously revealing its intent to use it as an instrument to elude justice. ... This mockery of INTERPOL illustrates the Tehran regime's criminal character and impugns its credibility in ongoing nuclear negotiations and to cover up its responsibility,” added Samuels.
“Iran is the godfather of international terrorism. When the Accord was first announced, we denounced it as whitewash. Iran aims to put an end to the AMIA case and Argentina cannot facilitate that purpose,” noted Sergio Widder, SWC Director for Latin America.
“The key contradictions between the respective statements of the Argentine and Iranian Foreign Ministers void any further negotiations,” concluded Samuels and Widder.
Read related story in The Forward
For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.
The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).
Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org
El Centro Wiesenthal solicita la anulación inmediata del acuerdo entre Argentina e Irán en relación con el atentado contra la AMIA luego de que Teherán reclamara la suspensión de las notificaciones rojas de INTERPOL
Las severas contradicciones entre los cancilleres de ambos países invalidan futuras negociaciones.
Buenos Aires, 20 de marzo de 2013
En una carta al Canciller Héctor Timerman, el Centro Simon Wiesenthal reclamó que Argentina anule de manera inmediata su acuerdo con Irán en relación con la causa AMIA. El pedido fue realizado luego de conocerse el reclamo de Teherán para que se suspendieran las notificaciones rojas emitidas por INTERPOL contra ciudadanos iraníes implicados en ese ataque terrorista.
El Canciller Timerman había garantizado que el Memorando de Entendimiento suscripto el 27 de enero no afectaría el estatus de dichas notificaciones, que obligan a terceros países a arrestar allí donde se encuentren a cualquiera de los cinco individuos afectados por las mismas. Esto fue repetido por el Canciller argentino cuando distribuyó una carta de INTERPOL el 15 de marzo. Dos días más tarde, sus dichos fueron confrontados por su contraparte iraní, Ali Akbar Salehi, quien aseguró que, en virtud del acuerdo, “las notificaciones rojas deberían caer.”
Lea el artículo aquí
El Dr. Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal) enfatizó que “ha quedado expuesta la intención de Irán de violar rápidamente el objeto proclamado del acuerdo al anunciar abiertamente su intención de utilizarlo como un instrumento para eludir la justicia”. “Esta burla a INTERPOL ilustra acerca del carácter criminal del régimen de Teherán e impugna su credibilidad en relación con las negociaciones nucleares que se están desarrollando”, agregó Samuels.
“Irán es el gran patrocinador del terrorismo internacional. Cuando se anunció el acuerdo, lo denunciamos como un intento de encubrimiento. Irán pretende poner fin a la causa AMIA y Argentina no debe facilitarle el cumplimiento de ese propósito”, agregó Sergio Widder (Director para América Latina).
“Las severas contradicciones entre las declaraciones de ambos cancilleres invalidan cualquier negociación futura”, concluyeron Samuels y Widder.
Para mayor información, comunicarse con Shimon Samuels al +336 09770158 o Sergio Widder al 4802-1744 o 15 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 4425-1306.
Los invitamos a acompañarnos en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA
Twitter: @CSWLatAm
El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.
|
