Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

“President Maduro’s silence will render his regime complicit in any repercussions against the Jewish community”

Buenos Aires, 3 September 2013

In a letter to Venezuelan President Nicolás Maduro Moros (pictured), the Simon Wiesenthal Center called for his public condemnation and intervention to halt a surge of anti-Semitic articles in his government-affiliated media.

The Center cited as examples the editorial “How did Jews arrive to the American continent?” published in Kikiriki weekly magazine (http://semanariokikiriki.blogspot.com.ar/), and the article “Capriles supports the attack on Syria and confirms his pro-Israel affiliation”, on http://www.aporrea.org/tiburon/a172796.html.

Kikiriki presents a defamatory chronicle on how Jews always supposedly financed those who persecuted them (the Inquisition, German Nazism), it provides as sources the notoriously anti-Semitic book “The International Jew”, by Henry Ford (which inspired Adolf Hitler’s own Mein Kampf), and proclaims that “the Jew builds his own well-being upon the ruins of civilization,” and associates Jews with greed and wealth.
In Aporrea.org, the author tries to link the opposition leader Henrique Capriles Radonski’s support for a military intervention in Syria to his Jewish background and his allegedly suspicious connections with Venezuelan Jewish leaders, mentioned by name and associated organizations.

“Chavez-style anti-Semitism persists in his successor’s Venezuela. The language used in these articles, singles out of individuals for being Jewish or having Jewish affiliations, thus constituting an incitement to violence against them and the Venezuelan Jewish community,” lamented Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Simon Wiesenthal Center.

“President Maduro is in a position to put an end to the anti-Semitic rhetoric in pro-government media. We call on him to condemn these attacks and to take the necessary measures to stop them. Silence is the equivalent of complicity,” added Sergio Widder, the Center’s Director for Latin America.

Samuels and Widder recalled the Venezuelan commitment to confront anti-Semitism, signed together Argentina, Brasil in Costa do Sauipe, in 2008, as well as the Declaration against Anti-Semitism, drafted by the Wiesenthal Center and adopted by the Latin American Parliament (PARLATINO) in December, 2011.

“Unless it takes steps to halt this rhetoric, the government will be held responsible for any incident that could affect the Venezuelan Jewish community,” concluded the Center’s officials.

For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 44251306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (PARLATINO).

Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

“El antisemitismo al estilo de Chávez persiste en la Venezuela de su sucesor”, lamenta el Centro Wiesenthal

“El silencio del presidente Maduro convertirá a su régimen en cómplice de cualquier repercusión contra la comunidad judía”

Buenos Aires, 3 de septiembre de 2013

En una carta al Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, el Centro Simon Wiesenthal reclamó que condenara públicamente una oleada de artículos antisemitas en medios de prensa oficialistas y que interviniera para evitar que continuaran.

El Centro citó como ejemplos el editorial “Historia de la llegada de los judíos al continente americano”, publicado en el semanario Kikirikí (http://semanariokikiriki.blogspot.com.ar/), y el artículo “Capriles aplaude la agresión a Siria y confirma su militancia pro-Israel”, disponible en http://www.aporrea.org/tiburon/a172796.html.

En el caso del semanario Kikirikí, se trata de una crónica difamatoria acerca de cómo los judíos habrían supuestamente financiado a quienes los perseguían (la Inquisición, el nazismo alemán), ofrece como fuente bibliográfica el clásico antisemita “El judío internacional”, de Henry Ford (que sirviera de inspiración a Adolf Hitler para su obra Mein Kampf – Mi Lucha), y proclama que “en las ruinas mismas de la civilización busca y halla el judío su bienestar”, además de asociar a los judíos con la codicia y la riqueza.

En el artículo de Aporrea.org, el autor pretende vincular el apoyo del político opositor Henrique Capriles Radonski a una intervención militar en Siria con el hecho de su origen judío y sus supuestos sospechosos vínculos con dirigentes de la comunidad judía de Venezuela, mencionados con nombre y apellido, así como las instituciones a las que pertenecen.

“El antisemitismo al estilo de Chávez persiste en la Venezuela de su sucesor. El lenguaje de estos artículos, así como la individualización de personas por ser judíos o integrar una institución judía, constituyen una incitación a la violencia contra ellos y contra la comunidad judía venezolana”, lamentó el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal.

“Desde su lugar, el Presidente Maduro puede poner fin a las manifestaciones antisemitas de la prensa oficialista. Le pedimos que condene estos ataques y que tome las medidas necesarias para frenarlos. El silencio equivale a complicidad”, agregó Sergio Widder, Director para América Latina del Centro.

Samuels y Widder recordaron el compromiso de Venezuela para confrontar el antisemitismo firmado en 2008, en Costa do Sauipe, junto con Argentina y Brasil, así como la Declaración contra el Antisemitismo, elaborada por el Centro Wiesenthal y adoptada por el PARLATINO (Parlamento Latinoamericano) en diciembre de 2011.

“A menos que se actúe para poner fin a esta retórica, el gobierno será señalado como responsable por cualquier incidente que pueda afectar a la comunidad judía venezolana”, concluyeron los directivos del Centro.

Para mayor información, por favor comunicarse con el Dr. Shimon Samuels al +336 09770158 o con Sergio Widder al (15) 44251306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 44251306.

Los invitamos a sumarse a nuestra página en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA
Twitter: @CSWLatAm

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU , la UNESCO , la OEA , la OSCE , el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.