Wiesenthal Center Calls on Argentine Province Authorities to Arrest and Prosecute Jewish Cemetery Vandals

Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org


Buenos Aires, 8 December 2014

The Simon Wiesenthal Center called on the authorities of Santiago del Estero (a province located 600 miles Northwest of Buenos Aires) to investigate, arrest and prosecute those responsible for the desecration of the region’s Jewish cemetery.

“Most hatemongers pursue their victims to the grave. Anti-Semites go beyond, denying the Jew even the respite of eternal rest. Attacking a cemetery is a cowardly act of moral depravity and a threatening message to the living. Santiago del Estero authorities must act promptly to guarantee the safety of the province’s Jewish community,” stated Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Wiesenthal Center.

“The leaders of Santiago del Estero’s Jewish community noted the lack of graffiti, daubings or swastikas, suggesting that the vandals had deliberately left only material damage to avoid mores serious hate crime charges. Nevertheless, it is clear to us that the motivation was blatantly antisemitism”, added Sergio Widder, the Center’s Director for Latin America.

The Center’s officials expressed their solidarity with the community of Santiago del Estero.

Photo: Desecrated grave at Santiago del Estero’s Jewish cemetery (photo courtesy: Agencia Judía de Noticias – Jewish News Agency).

For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).


The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400.000 members. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the Council of Europe, the OAS and the Latin American Parliament.


 


Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

COMUNICADO DE PRENSA
El Centro Wiesenthal reclama a las autoridades de Santiago del Estero que arresten y procesen a quienes profanaron cementerio judío

Buenos Aires, 8 de diciembre de 2014

El Centro Simon Wiesenthal formuló un llamamiento a las autoridades de la provincia de Santiago del Estero para que investiguen, arresten y procesen a los responsables de la profanación del cementerio judío local.

“La mayoría de quienes promueven el odio persiguen a sus víctimas hasta la tumba. El antisemitismo va más allá, negándole al judío siquiera el alivio del descanso eterno. Atacar un cementerio es un acto cobarde e inmoral y una amenaza contra quienes están vivos. Las autoridades de Santiago del Estero deben actuar rápidamente para garantizar la seguridad de la comunidad judía de la provincia”, señaló el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal.

“Los líderes de la comunidad judía de Santiago del Estero han destacado la ausencia de grafitis, inscripciones o esvásticas, lo que sugiere que los vándalos se limitaron a provocar daños materiales para evitar cargos vinculados a acciones discriminatorias. Sin embargo, para nosotros es claro que la motivación fue descaradamente antisemita”, agregó Sergio Widder, Director para América Latina del Centro.

Los directivos del Centro manifestaron su solidaridad con la comunidad judía de Santiago del Estero.

Foto: Tumba atacada en Santiago del Estero (foto cortesía de la Agencia Judía de Noticias - AJN)

Para mayor información, por favor comunicarse con el Dr. Shimon Samuels al +336 09770158 o con Sergio Widder al (15) 44251306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 44251306.

Los invitamos a sumarse a nuestra página en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA

Twitter: @CSWLatAm

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.