Make a difference
Sign up for news, updates and events

Wiesenthal Center Slams Buenos Aires Mosque “Al Quds Day” Call for Destruction of Israel and Praise for Hizbollah

Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org

Buenos Aires, 12 August 2013

The Al Quds Day ceremony held at the At-Tawhid Mosque on August 2, in Buenos Aires, featured community leader, Sheikh Abdul Karim Paz, who called for the destruction of the State of Israel and absolved Mohsen Rabbani, the 1994 Iranian Cultural Attaché in Buenos Aires implicated in the terrorist attack on AMIA Jewish Center.

Al Quds Day, originally conceived by Islamic Revolution leader Ayatollah Khomeini in solidarity with the Palestinian people and to spur attacks on Israel, was attended in Buenos Aires by radical activists Luis D’Elia and Fernando Esteche, and former Montoneros guerrilla leader Roberto Perdía.
Luis D’Elia boasted proudly of his contacts with Hizbollah, describing it as a political party, adding that, rather than “two States for two people”, it was time to consider “maybe, there should be just one people, one single State”. He also claimed that “in Argentina, there is a brutal media network, where the dominant voices are the Zionists”, demanding that “Israel recognize Argentine sovereignty over the Malvinas (Falkland) Islands”, in reciprocity for the recognition of Israel by Argentina. He concluded by applauding the publicly disputed Argentina-Iran agreement on the AMIA case, singed in January 2013.

Fernando Esteche declared, “We have learned from Imam Khomeini that religion and politics cannot be separated,” adding, “One cannot accuse Syria or Iran of being terrorist States, or disassociate from Hizbollah, and, at the same time, claim to defend the Palestinian cause.”

Sheikh Abdul Karim Paz promised that, on every future Al Quds Day, the last Friday of Ramadan, “We will march in front of the Israeli Embassy, for as long as that oppressive State exists”… “the true Israel is the one that followed Moses against the Pharaoh; the current Israel is an impostor aligned with Great Britain and the United States, the Pharaohs of today. This Israel can hardly live in the hearts of believers and humanity.”

Regarding the Argentine-Iran AMIA Memorandum of Understanding, Sheik Paz proclaimed, “The day that truth will surface, Sheikh [Mohsen] Rabbani, the spiritual leader of Latin America and of this community, will land at Buenos Aires airport and we will receive him with a red carpet.” He explained that, at present –indicted suspect in the bombing- Rabbani is prohibited from entering Argentina due to “a gang of liars, criminals and murderers who are accusing him of something that he did not commit and that never happened.”

The Sheikh then welcomed the new Iranian diplomatic representative in Buenos Aires, arguing, “Now Argentina has understood how things are, it wishes to turn the page and rid itself of the United States and Israel.”

Finally, Paz made unambiguously clear regarding Israel: “We want that State to disappear, without any Jewish bloodshed; but yes, we want that State to disappear.”

“This Al Quds Day provocation has set a tone of impunity for 1992 Israel Embassy and 1994 Jewish Center style bombings by the same perpetrators. It seems proof positive of the recent indictment by AMIA Special Prosecutor Alberto Nisman, pointing to a growing Iranian and Hizbollah sleepers network across South America. Ignoring such calls for violence certainly abuses Argentine democracy and can threaten the security of every Argentine citizen,” stated Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Simon Wiesenthal Center.

“Apparently, the speakers at Al Quds Day in Buenos Aires feel energized and empowered, by the Argentina-Iran agreement, to now foment hate with impunity,” added Sergio Widder, the Center’s Director for Latin America.

The information about the speeches mentioned in this report was obtained through videos originally posted on youtube.com

Photo:
01-(left to right) Roberto Perdía, Sheikh Abdul Karim Paz, Luis D’Elia, Fernando Esteche, Rafael Araya Masry (member of the Miles Party, led by D’Elia)

For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306, join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).


 

Centro Simon Wiesenthal
Cabello 3872, PB "C" (C1425APR) - Buenos Aires - Argentina
Teléfono: (5411) 4802-1744 * Fax: (5411) 4802-1774
E-mail: info@cswlatinoamerica.org


El Centro Simon Wiesenthal denuncia llamamientos a favor de la destrucción de Israel y alabanzas a Hezbollah durante un acto del “Día de Al Quds” en Buenos Aires

Buenos Aires, 12 de agosto de 2013

Durante una conmemoración del Día de Al Quds llevada a cabo el 2 de agosto en la mezquita At- Tauhid de la ciudad de Buenos Aires, el líder de esa comunidad religiosa, Sheikh Abdul Karim Paz, abogó por la destrucción del Estado de Israel y reivindicó a Mohsen Rabbani, quien fuera Agregado Cultural de Irán en Buenos Aires y es uno de los sospechosos de haber participado en el ataque terrorista contra la AMIA en 1994.
El Día de Al Quds, instituido por el líder de la revolución islámica, Ayatollah Khomeini, para expresar solidaridad con el pueblo palestino e incentivar ataques hacia Israel, contó con la participación en Buenos Aires de Fernando Esteche (Quebracho), Luis D’Elia y el exintegrante de la cúpula de Montoneros, Roberto Perdía.

Foto:
01-(izq. a der) Roberto Perdía, Sheij Abdul Karim Paz, Luis D’Elia, Fernando Esteche, Rafael Araya Masry (miembro del Partido Miles, que encabeza Luis D’Elia).


Luis D’Elia se jactó de sus contactos con Hezbollah, agrupación a la que describió como un partido político, y agregó que, quizás, en lugar de pensar la fórmula de “dos estados para dos pueblos” como solución al conflicto palestino-israelí, “haya que constituir un solo pueblo, un solo Estado”. Dijo también que en Argentina existe un “bestial aparato concentrado de comunicación, donde predominan los comunicadores del sionismo”, y exigió “que Israel reconozca la soberanía argentina sobre las islas Malvinas”, en reciprocidad al reconocimiento de Israel por parte de Argentina. Concluyó reivindicando el discutido acuerdo entre Argentina e Irán acerca de la causa AMIA, firmado en enero de 2013.

Fernando Esteche declaró que “aprendimos del Imam Khomeini que religión y política no pueden estar separados”, y agregó que “no se puede acusar a Siria o a Irán como Estados terroristas o pretender despegarse de Hezbollah, y al mismo tiempo defender la causa palestina”.

El Sheikh Abdul Karim Paz prometió que en cada futura conmemoración del día de Al Quds, el último día viernes del Ramadán, “estaremos frente a la embajada de Israel, mientras exista ese Estado opresor”. “El verdadero Israel es el que siguió a Moisés contra el faraón; este Israel es una falsificación, unido a Gran Bretaña y a Estados Unidos, los faraones de hoy. Mal puede este Israel estar en el corazón de los creyentes y de toda la humanidad”.
En relación con el Memorandum de Entendimiento entre Argentina e Irán acerca de la causa AMIA, el Sheikh Paz señaló que “cuando se conozca la verdad, el Sheikh [Mohsen] Rabbani, líder espiritual de Latinoamérica y de esta comunidad, va a venir a [el aeropuerto de] Ezeiza y lo vamos a recibir con alfombra roja” y agregó que, en el presente, Rabbani tiene prohibido el ingreso a la Argentina debido a que “una banda de mentirosos y criminales y asesinos le endilgan una cosa que no hizo y que no existió”.

El Sheikh Paz dio la bienvenida al nuevo representante diplomático iraní en Buenos Aires y dijo que, ahora, “Argentina ha entendido cómo son las cosas, quiere dar vuelta la página e independizarse de lo que dicen Estados Unidos e Israel”.

Para concluir, Paz fue categórico en relación con Israel: “queremos que ese Estado desaparezca, sin que caiga la gota [de sangre] de ningún judío; sí queremos que este Estado desaparezca”.

“Esta provocación del acto del Día de Al Quds pretende establecer la impunidad para los perpetradores de los ataques de 1992 contra la Embajada de Israel y de 1994 contra la AMIA. Pareciera quedar confirmado el reciente dictamen del fiscal especial de la causa AMIA, Alberto Nisman, que apunta a una creciente red de Irán y Hezbollah a lo largo de Sudamérica. Tales llamamientos a la violencia son una agresión a la democracia argentina e ignorarlos puede poner en riesgo la seguridad de cada ciudadano argentino”, señaló el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal.

“Aparentemente, los oradores en el acto del Día de Al Quds en Buenos Aires se sienten vigorizados y legitimados para incitar al odio de manera abierta e impune a partir de la firma del acuerdo entre Argentina e Irán”, agregó Sergio Widder, Director para América Latina del Centro.
La información acerca de los discursos referidos fue obtenida a través de videos originalmente exhibidos a través de youtube.com.

Para mayor información, comunicarse con Shimon Samuels al +336 09770158 o Sergio Widder al 4802-1744 o 15 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 4425-1306.

Los invitamos a acompañarnos en Facebook: http://www.facebook.com/CSWLA
Twitter: @CSWLatAm

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU , la UNESCO , la OEA , la OSCE , el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.