SWC Urges Severe Punishment for Violent Antisemitic Attack against Rabbi in Buenos Aires

Buenos Aires, May 10, 2011

The Simon Wiesenthal Center condemned the attack suffered by Rabbi Moshe Cohen, Director of the Heijal Hatora Jewish School, who was beaten at the entrance of the institution, while being screamed at “f… Jew.” The aggressor was reportedly arrested by policemen who were guarding the area.

“Our Center expresses its solidarity with Rabbi Cohen, and calls for a full investigation of the incident, the utmost severity in punishing and in preventing future assaults”, stated Dr. Shimon Samuels (Director for International Relations of the Wiesenthal Center) and Sergio Widder (Director for Latin America).

For further information, please contact Dr. Shimon Samuels at +336 09770158 or Sergio Widder at +54911 4425-1306,  join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400.000 members. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the Council of Europe, the OAS and the Latin American Parliament.



Buenos Aires, 10 de mayo de 2011

Ataque contra el director de un colegio judío de Buenos Aires: el Centro Wiesenthal demanda que se aplique el máximo rigor para condenar al agresor

El Centro Simon Wiesenthal condenó el ataque sufrido por el rabino Moshe Cohen, director del colegio judío Heijal Hatorá, quien fue golpeado en la puerta del establecimiento mientras le gritaban “judío de mierda”. El agresor habría sido arrestado por policías que custodiaban la zona.

“Nuestro Centro se solidariza con el rabino Cohen, y exige que se aplique el máximo rigor de la ley para condenar al agresor y para prevenir episodios similares en el futuro”, señalaron el Dr. Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal) y Sergio Widder (Director para América Latina).

Para mayor información, comunicarse con Shimon Samuels al +336 09770158 o Sergio Widder al 4802-1744 o 15 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, +54911 4425-1306.

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.