Wiesenthal Center Condemns Statements by Syrian Minister During Visit to Argentina

January 11, 2010

Wiesenthal Center Condemns Statements by Syrian Minister During Visit to Argentina

The Simon Wiesenthal Center condemned statements by Syrian Minister of Information, Mohsen Bilal, during his recent visit to Argentina. In an interview published in Perfil magazine, Bilal labeled Israel as “a social disgrace in the Western World” (see http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0434/articulo.php?art=19284&ed=0434). The Syrian official also applauded the appointment of Roberto Ahuad, who had called Israel “a terrorist state”, as the new Argentine Ambassador to Syria (see http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711841&ct=7692825).

“The real ‘social disgrace’ that is threatening world peace is fundamentalist terrorism, which is supported by the Syrian government. Furthermore, Bilal should have explained to the Argentine authorities why Damascus is sponsoring a criminal gang like Hizbollah, which was responsible for the AMIA Jewish Center massacre and the murder of 85 people in Buenos Aires,” stated Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Simon Wiesenthal Center.

“The Baath-led totalitarian Syrian regime violates all individual guarantees and human rights, and has protected one of the major Nazi war criminals, Alois Brunner, who was Adolf Eichmann’s second in command. The support given by Bilal to the newly appointed Argentine Ambassador to Syria reinforces the Center’s request that his appointment be reconsidered,” added Sergio Widder, the Center’s Director for Latin America.

For further information contact Shimon Samuels at +336 09770158, or Sergio Widder at +54911 4425-1306.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the OAS, the Council of Europe and the Latin American Parliament (Parlatino).

Join the Center on Facebook, www.facebook.com/simonwiesenthalcenter, or follow @simonwiesenthal for news updates sent direct to your Twitter page or mobile device.


 

El Centro Wiesenthal repudia declaraciones de ministro sirio durante visita a Argentina

El Centro Simon Wiesenthal manifestó su repudio a las declaraciones formuladas por el ministro de Información de Siria, Mohsan Bilal, durante su visita a Buenos Aires. En una entrevista al diario Perfil, Bilal definió a Israel como “una lacra en el mundo occidental” (ver http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0434/articulo.php?art=19284&ed=0434). El representante sirio celebró, también, la designación del Roberto Ahuad, un dirigente que calificó a Israel como “estado terrorista”, como embajador argentino ante Siria (ver http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=lsKWLbPJLnF&b=5711841&ct=7692825).

“La verdadera lacra que amenaza la paz mundial es el terrorismo fundamentalista que cuenta con el apoyo del gobierno sirio. Más aún, Bilal debería haber explicado a las autoridades argentinas por qué Damasco apoya a una agrupación criminal como Hezbollah, responsable del atentado contra la AMIA y del asesinato de 85 personas en la ciudad de Buenos Aires”, señaló el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal.

“El régimen totalitario liderado por el partido Baath en Siria vulnera todas las garantías individuales y los derechos humanos, y protegió a uno de los mayores criminales nazis, Alois Brunner, el lugarteniente de Adolf Eichmann. El apoyo de Bilal al designado embajador argentino ante Siria da mayores fundamentos al pedido de nuestro Centro para que se revea ese nombramiento”, agregó Sergio Widder, Director para América Latina del Centro.

Para mayor información, comunicarse con Sergio Widder al 4802-1744 o bien (15) 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, + 5411 4802-1744 ó + 54911 4425-1306.

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.