Wiesenthal Center Denounces Attack Against Jewish Cemetery in Argentina – Urges Major Efforts to Prevent Repeat and to Punish Perpetrators

Wiesenthal Center Denounces Attack Against Jewish Cemetery in Argentina – Urges Major Efforts to Prevent Repeat and to Punish Perpetrators

The Simon Wiesenthal Center denounced the desecration at the Jewish cemetery of Liniers (located a few feet away the borders of Buenos Aires city), which took place in the evening on Sunday, December 6th. According to the information provided to the Wiesenthal Center by AMIA’s Secretary General, Julio Schlosser, the attack was focused in an area where people who died circa 1930 are buried.

“Those who attack the memory of the dead pass a message beyond the borders of the cemetery. It is a threatening message, full of hatred and intolerance, it is memoricide – the murder of memory itself,” stated Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Wiesenthal Center.

“This attack is the second desecration in three months; we know that the Ministry of Security of the Buenos Aires Province ordered an investigation of the previous attack, but it seems that the lack of results has been an incitement for a new aggression”, added Sergio Widder, Director for Latin America of the Center.

“Our Center urges an investigation which identifies those responsible for the desecration, a procedure to punish them and further cooperation from the authorities to prevent the repetition of these acts”, concluded Samuels and Widder.

For further information, contact Shimon Samuels at +336 09770158, or Sergio Widder at +54911 4425-1306.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400.000 members. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, the Council of Europe, the OAS and the Latin American Parliament.

Photos: Graves desecrated at the Liniers cemetery (Photo credit: Agencia Judía de Noticias)



 

El Centro Wiesenthal deplora nuevo ataque contra un cementerio judío en Argentina – Demanda mayores esfuerzos para prevenir y para castigar a los autores

El Centro Simon Wiesenthal deploró la profanación contra el cementerio judío de Liniers, ocurrida en la noche del domingo 6 de diciembre. De acuerdo a la información brindada al Centro Wiesenthal por el Secretario General de AMIA, Julio Schlosser, la agresión se produjo en un sector donde se encuentran enterradas personas fallecidas hacia el año 1930.

“Quienes atacan la memoria de los muertos están dando un mensaje a quienes se encuentran fuera de los muros del cementerio. Es un mensaje amenazante de odio e intolerancia, es memoricidio – el asesinato de la memoria en si misma”, señaló el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal.

"Este ataque es la segunda profanación en tres meses; sabemos que el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires ordenó una investigación del ataque anterior, pero lamentablemente pareciera la falta de resultados ha estimulado una nueva agresión”, agregó Sergio Widder, Director para América Latina del Centro.

“Nuestro Centro demanda que la investigación establezca quiénes han sido responsables y que se les aplique el mayor castigo que contemple la ley, y que las autoridades cooperen en las tareas preventivas para evitar que estos hechos se repitan”, concluyeron Samuels y Widder.

Fotos adjuntas: Tumbas profanadas en el cementerio de Liniers (gentileza de la Agencia Judía de Noticias).

Para mayor información, comunicarse con Sergio Widder al 4802-1744 o bien (15) 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, + 5411 4802-1744 ó + 54911 4425-1306.

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano.