SWC Demands Removal Of Monument Paying Tribute To Yasser Arafat In El Salvador

Centro Simon Wiesenthal
Maipú 853, 4º - Buenos Aires - Argentina
Tel: (5411) 4313-4743 / Fax: (5411) 4313-3985

E-mail: cswlatin@satlink.com

SWC DEMANDS REMOVAL OF MONUMENT PAYING TRIBUTE TO YASSER ARAFAT IN EL SALVADOR

In a letter to Carlos Rivas Zamora, Mayor of San Salvador (El Salvador), the Simon Wiesenthal Center has urged the removal of a recently uveiled monument on Jerusalem Street, in memory of Yasser Arafat.

The letter to Mayor Rivas Zamora, from Dr. Shimon Samuels, SWC Director for International Liaison, and Sergio Widder, SWC Latin American Representative, stated, "From a humanistic perspective, it is intolerable that tribute is being paid to someone who actively boycotted the road to peace in the Middle East. Your tribute to a godfather of international terrorism such as Arafat feeds a culture of death."

"We regret this step, which goes against the history and tradition of friendship between El Salvador and the State of Israel. We urge you to remove the monument of Arafat and to promote initiatives to strengthen the culture of peace, respect and coexistence," they concluded.

The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with over 400,000 member families in the United States. It is an NGO at international agencies including the United Nations, UNESCO, the OSCE, and the Council of Europe.

For further information, please contact Sergio Widder at + 5411 4313-4743 or + 54911 4425-1306.


EL CENTRO WIESENTHAL RECLAMA LA REMOCION DE MONUMENTO EN MEMORIA DE YASSER ARAFAT EN EL SALVADOR

El Centro Simon Wiesenthal reclamó al alcalde de San Salvador (El Salvador), Carlos Rivas Zamora, la remoción de un monumento en memoria de Yasser Arafat, emplazado en la calle Jerusalem de esa ciudad.

Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Wiesenthal) y Sergio Widder (Representante para América Latina) manifestaron en una carta dirigida a Rivas Zamora que "desde una perspectiva humanista, resulta intolerable que se le rindan honores a quien de manera activa obstaculizó el camino hacia la paz en Medio Oriente. Vuestro reconocimiento póstumo a un padrino del terrorismo internacional como Arafat alimenta una cultura de la muerte".

"Lamentamos este paso en la dirección opuesta a la histórica y tradicional amistad entre El Salvador y el Estado de Israel. Urgimos a Ud. a remover el busto de Arafat y a promover iniciativas dirigidas a fortalecer la cultura de la paz, la convivencia y el respeto", concluyeron.

El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OSCE y el Consejo de Europa.

Para mayor información, comunicarse con Sergio Widder a los teléfonos 4313-4743 o bien (15) 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, + 5411 4313-4743 o bien + 54911 4425-1306.